Рязань, Россия. Лидер небольшой христианско-евангелической группы наткнулся
в атеистическом словаре на ссылку, относящуюся к христианской Науке.
Прочтя эту заметку, он осознал, что согласен с тем, что декларирует
Христианская Наука; после этого он нашёл в Интернете ссылку на Первую
Церковь Христа, Научную. Он запросил информацию о ней, и этот поиск
в конце концов привёл к тому, что церковь предоставила его группе лекцию/семинар,
которую провела Мари Хелм в марте 2007 года. Представитель ответственного
секретаря в русскоязычном мире сопровождала Мари и на следующий день
после лекции она и лидер группы, как первый и второй чтецы, провели
первое чтение Библейского урока для этой группы.
Члены группы были настолько
довольны этим, что захотели каждый размечать и изучать урок самостоятельно,
для чего потребовались маркеры, мелки
и салфетки для стираний мелков. Фонд прислал им 10 наборов маркеров,
мелков и салфеток для стираний мелков. Фонд очень рад таким заявкам,
особенно, когда они происходят от чтения атеистического словаря.
Даже змей и яблоко не могут помешать обнаружить Христианскую Науку.
Фонд духовных ресурсов
Финансирующий деятельность Христианской Науки
в русско-говорящем мире
Post Office Box 7278, Olympia, Washington 98507-7278
www.spiritualresource.org
Информационный бюллетень. Выпуск IV. Май 2007 года
Дорогие друзья!
У нас есть новости, которыми мы горячо желаем поделиться. И большинство
из них – превосходные!
Лекции на русском языке
Мари Хелм, CSB, только что закончила лекционный тур в русско-говорящем
мире и отлично информирует нас обо всём происходящем. Она сообщает,
что лидер одной евангелической группы случайно нашёл определение
Христианской Науки в «Словаре атеиста» и, к своему удивлению, обнаружил,
что согласен с Христианской Наукой. Он отыскал в Интернете сайт
Матери-Церкви и попросил прислать экземпляр «Науки и Здоровья»,
а позже обратился с просьбой, чтобы его группе прочли лекцию. В
марте Мари прочла им лекцию, и идеи были хорошо приняты. Она устроила
с ними встречу на следующий день, чтобы лучше объяснить им Христианскую
Науку и представить им Библейский урок. Лидер группы был Первым
Чтецом, а представитель ответственного секретаря – вторым чтецом.
Им очень понравилось, и они захотели размечать и читать урок сами.
Фонд послал им десять наборов маркеров, мел и резинки.
«Вестник» на русском языке
«Вестник Христианской Науки» на русском языке, который мы упоминали
в прошлом выпуске новостей, был отпечатан в Санкт-Петербурге и сейчас
продаётся и раздаётся на лекциях, а также людям, откликающимся на
радиопередачи на коротких волнах. Доктор Хильдегард Арнесен, CSB,
летала в Санкт-Петербург, чтобы обсудить стоимость публикации, и
фонд нанял там управляющего, который будет надзирать за печатанием
этого и всех будущих «Вестников». Модель работы над «Вестником»,
которую мы приняли сейчас, заключается в том, что Издательство Христианской
Науки (CSPS) будет рассматривать статьи и заявлять авторское право
на каждый выпуск, а фонд возьмёт на себя дизайн и печать. Это замечательное
партнёрство! Мы ожидаем новостей от Издательства Христианской Науки
о положении следующего выпуска «Вестника». Мы особенно благодарны,
что один спонсор представил нам все необходимые средства для публикации
первого «Вестника» и предложил также уплатить и за второй выпуск.
Но если «Вестник» на русском языке станет регулярным изданием, а печатанием его будет заниматься наш фонд, нам будет необходимо собирать больше
средств.
История церкви Христианской Науки советского периода
Как раз когда этот информационный бюллетень выходит в свет, в Санкт-Петербурге,
Россия, только что опубликовано издание объёмом более 400 страниц,
вышедшее благодаря спонсорской помощи фонда. Мы с нетерпением ждём
получения первого экземпляра этой книги, которая является результатом
работы доктора Михаила Крапивина, профессора истории Санкт-Петербургского
Университета. Его вдохновил тот факт, что на протяжении советского
периода КГБ собрал больше информации о Христианской Науке, чем о
любой другой религиозной деноминации. Фонд передаст экземпляр этой
работы в библиотеку имени Мэри Бэйкер Эдди и обеспечит частичный
перевод её на английский язык.
Биографии Мэри Бэйкер Эдди на русском языке
Мы рассчитываем, что перевод биографии Ричарда Неннемана под заглавием
«Мэри Бэйкер Эдди – несгибаемый паломник» будет окончен этой осенью.
Если на это будут средства, мы хотели бы в ближайшем будущем перевести
ещё одну её биографию.
Новый CSB для русско-говорящего мира
Заметили ли вы буквы CSB после имени Мари выше? Мы так благодарны,
что сейчас у нас есть два учителя Христианской Науки в русско-говорящем
мире. Хильдегард высоко ценит её помощь и может теперь относительно
меньше времени проводить в России. Финансовая поддержка обучения
и посещения Ассоциации – это ещё одна важная часть работы нашего
Фонда. Часто люди, желающие учиться, не могут найти средства на поездку
в Санкт-Петербург и на оплату проживания там.
Фонд духовных ресурсов
Нечто совсем новое!
Новая радость! Первая Церковь Христа, Научная, в Бедфорде, Бедфордшир,
Англия, постановила, что будет спонсировать лекцию в русско-говорящем
мире как часть своей лекционной программы в этом году. Разумеется,
это никакая не заслуга Фонда, но мы посылаем им свою сердечнейшую благодарность
за поддержку. Один из членов Бедфордской церкви будет представителем
Фонда в Великобритании для будущего обмена информацией и совместных
проектов. Эта церковь сообщила: «Мы ценим привилегию участвовать в
повседневной поддержке работы для нашего мира и узнать об очевидных
нуждах в сознании мира – благодаря этому молитва за себя и за других
становится сильнее».
Церкви – сёстры
В прошлом информационном бюллетене мы предложили идею создания сестринского
партнёрства церквей в качестве способа поддержки неформальных групп
и Обществ Христианской Науки в русско-говорящем мире, не имеющих
близких соседей, от которых они бы могли научиться всем подробностям
церковной организации. Отклик оказался замечательным. Отреагировало
гораздо больше церквей и отдельных лиц, чем существует групп, которые
могли бы стать «младшими сёстрами». Пока группы не обратятся за помощью,
мы попросили «старших сестёр» объединиться с нами в большой комитет
метафизической поддержки, чтобы молиться о духовных решениях некоторых
проблем, которые, как представляется, мешают духовному прогрессу.
За последнюю проблему, с которой сталкиваются группы в России, несёт
ответственность Российский парламент. Закон, который они приняли,
теперь требует от всех религиозных организаций и Н.П.О. (неправительственных
организаций) вести учёт и сообщать о каждом, кто посещает каждое
собрание, и сколько денег они вносят. Это аналогично тому, что делало КГБ, и в результате отпугивает людей от посещения собраний.
Ральф Эмерсон, CS, является председателем этой группы метафизической
поддержки и информирует её членов о конкретных молитвенных нуждах.
Из глубины наших сердец мы благодарим всех тех, кто участвует в этой
чудесной работе.
Визит Совета Директоров в Россию
Мы только что узнали, что Совет Директоров Христианской Науки посетит
Санкт-Петербург в сентябре, чтобы провести одну из своих встреч «Открытый
Форум». Она будет проведена на следующий день после собрания Ассоциации
Хильдегард, так что многие люди уже будут в Санкт-Петербурге. Фонд
окажет помощь тем, кто хочет посетить это важное мероприятие, но
не может позволить себе этого по финансовым причинам. Это также поможет
показать любовь и интерес, которые Матерь-Церковь питает к русско-говорящему
миру.
«Смена караула»
Обратите внимание, что у Фонда появляется новый член Совета. С чувством
искренней печали мы прощаемся с Самантой Гаджер и благодарим её за
всю её замечательную работу в качестве секретаря Совета; и мы радостно
приветствуем Кэтрин Кроссман, которая займёт в Совете её место.
Вам, нашим особым друзьям
Мы горячо приветствуем вашу поддержку деятельности Христианской Науки
в этой части мира, казалось бы, подвергающейся многочисленным угрозам.
Мы не можем полностью выразить нашу благодарность за всё, что вы
сделали, чтобы помочь нам, но мы будем стараться выражать её делом,
продолжая откликаться на те нужды, которые становятся нам известными.
Мы будем размещать будущие «информационные бюллетени» на нашем веб-сайте.
Дайте нам знать, предпочитаете ли вы скачивать их прямо с веб-сайта,
или вы предпочли бы, чтобы мы посылали вам «выпуск новостей» непосредственно
по электронной почте. Это сэкономит средства на размещение выпусков
на веб-сайте, средства, в которых мы остро нуждаемся для финансирования
коротковолновых радиопередач. Мы должны также выразить особую благодарность
Кимберли из компании «Кволити Принтинг энд Грэфикс» из Вильямсвилла,
штат Нью-Йорк, за то, что они бесплатно отпечатали все наши информационные
бюллетени. Это очень большая помощь с их стороны.
С чувством глубокой благодарности за вашу любящую поддержку,
Уильям Т. Арнесен, Чарлз Главер, Ральф У. Эмерсон, Кэтрин К. Кроссмэн,
Лесли К. Ноулз, Санни О. Линдвэл
Фонд духовных ресурсов
Финансирующий деятельность Христианской Науки
в русско-говорящем мире
Post Office Box 7278, Olympia, Washington 98507-7278
www.spiritualresource.org
Выпуск III, июль 2006
Дорогие собратья, научные христиане!
Именно любовь положила начало Фонду Духовных Ресурсов, и именно любовь
продолжает направлять его наиболее подобающим образом, чтобы спонсировать
деятельность Христианской Науки в русско-говорящем мире. Мы ценим всю
ту любовь и поддержку, которую вы нам оказали своими молитвами, затраченным
временем и финансовыми пожертвованиями. Без этого мы не смогли бы помогать
новым формирующимся группам или продолжать спонсировать уже существующие
виды деятельности.
Прежде всего мы хотели бы поделиться некоторыми новостями:
В Тбилиси, Грузия, образовалась группа Христианской Науки. После своей
первой Христианской Научной лекции они учредили читальный зал, назвав
его «библиотекой имени Мэри Бэйкер Эдди», и проводят там богослужения
по-русски и по-английски.
В Санкт-Петербурге впервые готовится к печати «Вестник Христианской Науки» на
русском языке. Статьи были переведены из журналов «Крисчен Сайенс Сентинел»
и «Крисчен Сайенс Джорнэл», а некоторые были написаны специально для
нового «Вестника». Это замечательное издание, которое возвестит целительную
силу Божиего Закона русско-говорящему миру. Позже в этом году планируется
второй выпуск, и мы молимся, чтобы это издание стало ежеквартальным.
Две женщины в Херсоне, Украина, добровольно вызвались осуществлять подготовку
новых радиопрограмм для вещания на русском языке. Это замечательно, потому
что сейчас мы вторично передаём в эфир ранее подготовленные программы.
Нам только что сообщили, что наше вещание принимается даже в Японии.
Назначен новый особый лектор, который является носителем русского и украинского
языков. Это поможет Хильдегард Арнесен и Мари Хелм, которые ежегодно
дают 11 лекций.
Как и в предыдущие годы, мы пошлём людей для обслуживания стенда Христианской
Науки на ежегодной Московской международной книжной ярмарке. Совет лекторов
будет спонсировать проведение лекции в ходе этой продолжающейся целую
неделю выставки.
Насколько представляется, одной из важнейших нужд для церквей и групп в русско-говорящем
мире является твёрдое Христианское Научное управление. Мы молимся и обсуждаем
способы, которыми мы можем оказать наставническую помощь церквям и группам,
чтобы помочь взлелеять лучшее понимание принципиально важных, основанных
на «Руководстве Матери-Церкви» концепций демократичности и подотчётности.
Нам пришла в голову идея организации партнёрства «церквей-сестёр», которая
состоит в том, чтобы свести вместе церкви в разных частях мира, для того
чтобы более опытные церкви могли предоставлять своим «сёстрам» наставление
и поддержку. Будет ли ваша церковь заинтересована помочь этим начинающим
группам в таком качестве, будет ли ваша церковь заинтересована в том,
чтобы стать «церковью-сестрой»? Ещё один способ, которым можно оказать
помощь этим группам, заключается в предоставлении подписки на периодические
издания, например на «Крисчен Сайенс Сентинел», «Крисчен Сайенс Геральд»,
«Крисчен Сайенс Джорнэл» или на международное издание газеты «Крисчен Сайенс Монитор». Представитель ответственного секретаря
в русско-говорящем мире обратится к группам и Обществам с вопросом: хотят
ли они завязать такой контакт? Это может оказаться замечательным приключением.
В большинстве Обществ и групп есть люди, говорящие на английском языке.
Величайшая поддержка, которую мы можем оказать группам и отдельным людям – это
наши молитвы. Некоторые страны даже отказываются позволять церковным
группам Христианской Науки регистрироваться и утверждаться как юридическим
лицам. Это делает трудным или почти невозможным снять помещение или организовать
читальный зал. Мы высоко оценим любую поддержку и взаимосвязь, которую
ваша церковь сможет предложить группам в русско-говорящем мире.
С большой любовью:
Билл, Ральф, Чарльз, Саманта, Лесли, Санни.
Зайдите на наш веб-сайт и послушайте библейский урок по-русски. Это красивый
язык.
earball
media